Sinopse:
A tragédia de D. Inês de Castro e D. Pedro tem apaixonado escritores que a ela têm dedicado as suas obras mais ou menos romantizadas mas que se têm concentrado sobretudo na paixão entre a dama galega e o príncipe e mais tarde rei de Portugal. A grande diferença deste livro reside precisamente no recontar da mítica história a partir da perspectiva da mãe de D. Pedro, D. Beatriz, sustentada por uma rigorosa pesquisa documental, em que o principal enfoque se concentra numa visão político-social dos interesses da época, a par da atenção concedida às diversas personagens. Relevo especial adquire a aia, sua companhia e confidente das memórias da rainha que assiste à cruel sentença de Afonso IV ao mandar ceifar a vida daquela a que chamaram colo de garça. Uma versão nova da lendária história com a assinatura de um nome sobejamente conhecido do romance histórico português contemporâneo.